souverän in the PONS Dictionary

Translations for souverän in the German»Croatian Dictionary

souverän [zu-] ADJ

souverän

suveren

Translations for souverän in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

suveren

souverän, überlegen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zugleich forderte er vom Westen Waffenlieferungen für sein Land, das als souveräner Staat das Recht habe, sich zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Weil dieser aber selbst kein Vertragspartner ist, gibt der Vertrag also den ihn Schließenden gegenüber dem Souverän weder ein Kündigungs- noch ein Widerstandsrecht.

de.wikipedia.org

Trotzdem handelte es sich bei seinen Büchern, die die Grenzen traditioneller Erzählmuster souverän überwinden, keineswegs um Sprachspiele ohne Realitätsbezug.

de.wikipedia.org

Sie betrachteten die Expansion ihres Reiches also als Einigung souveräner Kollektive.

de.wikipedia.org

Als sich das Reich 1806 auflöste, blieb ein Flickenteppich souveräner Staaten übrig.

de.wikipedia.org

Dieser entschied das Rennen mit einem langgezogenen Spurt auf der letzten Runde souverän für sich.

de.wikipedia.org

Auch wenn der erst 15-jährige Nachwuchsspieler noch einmal den Anschluss schaffte, spielte der Australier souverän seinen 6:3-Sieg heraus.

de.wikipedia.org

Dieses Projekt untergliedert sich in Politische, Wirtschaftliche, Ethische, Soziale und Souveräne Revolution, die vor allem über institutionelle Wege erreicht werden sollen.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch vom Kaiser, als dem obersten Gerichtsherrn und Souverän, in einer kaiserlichen Provinz an einen ritterlichen Statthalter explizit verliehen.

de.wikipedia.org

Nach diesem demokratischen Legitimitätsprinzip besitzt das Volk als Souverän die verfassunggebende Gewalt, den pouvoir constituant; das Volk gibt und trägt die Verfassung (frz.

de.wikipedia.org