souverän in the PONS Dictionary

Translations for souverän in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for souverän in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es blieben die nunmehr 15 souveränen Staaten der Union.
de.wikipedia.org
Sie betrachteten die Expansion ihres Reiches also als Einigung souveräner Kollektive.
de.wikipedia.org
Somit ist der Vatikanstaat das einzige Völkerrechtssubjekt, dessen Souverän selbst ein (von ihm verschiedenes) Völkerrechtssubjekt ist.
de.wikipedia.org
Sprache und hochrhetorischer Stil sind manieriert und zeugen trotz einiger Italianizismen in Wortwahl und vor allem Orthographie von der Belesenheit des hochgebildeten Autors, der auch die Verstechnik souverän beherrscht.
de.wikipedia.org
Er beherrsche „die Klaviatur der Gefühle sichtlich souverän“, lautete ein Urteil, ein anderes, er habe die Gefühlsregungen der Darsteller zu wenig im Griff, gegen Ende gerate das Drama zur Schmonzette.
de.wikipedia.org
Ehen ohne Zustimmung des Souveräns blieben ohne familiäre Anerkennung; Frau und Kinder wurden diesfalls nicht Mitglieder des Kaiserhauses.
de.wikipedia.org
Mit der Reichsgründung hörten die deutschen Einzelstaaten auf, Völkerrechtssubjekte und souveräne Mitglieder des europäischen Staatensystems zu sein.
de.wikipedia.org
Die Kinder bewältigen die enormen Herausforderungen des Alltags bemerkenswert souverän und autonom, was wohl besonders vom minderjährigen Publikum goutiert wurde.
de.wikipedia.org
Als sich das Reich 1806 auflöste, blieb ein Flickenteppich souveräner Staaten übrig.
de.wikipedia.org
Es ist die ethische Grundregel für den souveränen Menschen der Zukunft, mit der er zu sich selbst finden kann.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "souverän" in other languages

"souverän" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular