verhüten in the PONS Dictionary

Translations for verhüten in the German»Croatian Dictionary

verhüten

verhüten

spriječiti (sprečavati)

Translations for verhüten in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

zapriječiti (nesreću)

verhüten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem sollen die Maßnahmen vor vom Verkehrswesen ausgehenden Gefahren schützen und schädliche Umwelteinwirkungen verhüten.

de.wikipedia.org

Die Gesetzliche Krankenversicherung finanziert Rehabilitationsleistungen, um Behinderung oder Pflegebedürftigkeit abzuwenden, zu beseitigen, zu mindern, auszugleichen oder ihre Verschlimmerung zu verhüten (Abs.

de.wikipedia.org

Sie wollte ein Gesetz, welches drogensüchtige Frauen zwingt zu verhüten.

de.wikipedia.org

Krankenversicherte haben Ansprüche auf Behandlung, wenn sie notwendig ist, um eine Krankheit zu erkennen, zu heilen, ihre Verschlimmerung zu verhüten oder Krankheitsbeschwerden zu lindern.

de.wikipedia.org

Die technische Untersuchung hat einzig das Ziel, Erkenntnisse zu gewinnen, mit denen künftige Unfälle und Störungen verhütet werden können.

de.wikipedia.org

Sie hat als gewerbliche Berufsgenossenschaft den gesetzlichen Auftrag, Arbeitsunfälle sowie Berufskrankheiten und arbeitsbedingte Gesundheitsgefahren zu verhüten (Prävention).

de.wikipedia.org

Kommende Katastrophen habe man vorausgesehen, versuchte diese aber mit unwirksamen Mitteln zu verhüten.

de.wikipedia.org

Kondome verhüten sowohl Schwangerschaften als auch die Übertragung von Geschlechtskrankheiten.

de.wikipedia.org

Frauen in gebärfähigem Alter sollten während der Einnahme wirksam verhüten, da in klinischen Studien unter Prucaloprid Spontanaborte gesehen wurden.

de.wikipedia.org

Operationen sollen die Luxation und Beugekontrakturen verhüten oder korrigieren.

de.wikipedia.org