Translations for „Abstecher“ in the German » Czech Dictionary

Abstecher <-s, Abstecher> N m

Abstecher

odbočka f

Abstecher (zu Fuß)

zacházka f

Abstecher (mit Fahrzeug)

zajížďka f

einen Abstecher machen (zu Fuß)

zacházet [perf zacházetjít] si

einen Abstecher machen (mit Fahrzeug)

zajíždět [perf zajíždětjet] si

Usage examples with Abstecher

einen Abstecher machen (zu Fuß)

zacházet [perf zacházetjít] si

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von diesem ist ein Abstecher zum See jedoch problemlos möglich.

de.wikipedia.org

Wo immer er sich gerade aufhält, plant er auch einen Abstecher zu bekannten Vogelnistplätzen.

de.wikipedia.org

Der Ausgang dieses Abstechers wird dem Zuschauer nicht gezeigt.

de.wikipedia.org

Für Abstecher ins Hochland oder andere entlegene Gebiete sind geländegängige Fahrzeuge erforderlich.

de.wikipedia.org

Dieses Album ist mehr als ein Abstecher in die Rockmusik der 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Die meisten Fahrten folgen einem festen Programm mit einem Abstecher in ein Abstellgleis.

de.wikipedia.org

Mit kurzen Abstechern entlang der Bundesstraße 85 ist sie 547 km lang.

de.wikipedia.org

Zwischen 1978 und 1982 machte sie einen beruflichen Abstecher in die elektronische Datenverarbeitung.

de.wikipedia.org

Hier bietet sich ein Abstecher zur Burgruine an.

de.wikipedia.org

Sie erfährt, dass der Abstecher zu dem Planetoiden geplant und vorrangiges Missionsziel war.

de.wikipedia.org