Translations for „Anklageschrift“ in the German » Czech Dictionary

Anklageschrift N f

Anklageschrift

obžalovací spis m

Anklageschrift

obžaloba f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grundlage ist die Anklageschrift, die Tathergang, Tatzeit und Tatort genau zu beschreiben hat (Abs.

de.wikipedia.org

Ihm oblag die Vorbereitung der Anklageschrift gegen den ehemaligen Diktator.

de.wikipedia.org

Das Zwischenverfahren beginnt mit dem Eingang der Anklageschrift bei dem zuständigen Gericht und endet mit der Entscheidung über die Eröffnung oder Nichteröffnung des Hauptverfahrens.

de.wikipedia.org

In einer späteren Anklageschrift war die Rede von zwei Bleichmittelflaschen, die mit Benzin befüllt waren.

de.wikipedia.org

In der Anklageschrift war die Tat unter Position 52 aufgeführt.

de.wikipedia.org

Mit seiner sorgfältigen Anklageschrift erwarb er sich die Gunst des Monarchen.

de.wikipedia.org

Durch eine brisante politische Anklageschrift fiel er 1831 bei der königlich-hannoverschen Regierung in Ungnade und wurde zehn Jahre lang in Haft gehalten.

de.wikipedia.org

Menschenrechtler kritisierten auch bereits die Anklageschriften der Staatsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Die Anklageschrift nannte vor allem die gemeinsame Begehung von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

de.wikipedia.org

Daher beschloss das Gericht, das Verfahren zur zweiten Anklageschrift mit dem Verfahren zur dritten Anklageschrift mit 52 Verdächtigen (37 davon in U-Haft) zu verbinden.

de.wikipedia.org