German » Czech

Translations for „Eintragung“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Eintragung <Eintragung, -en> N f

Eintragung
zápis m
Eintragung
záznam m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die größte Gefahr für Eintragungen von Mikropartikeln in einen Reinraum stellt der Mensch dar.
de.wikipedia.org
Ab 1354 verlieren sich die urkundlichen Eintragungen über die Burganlage.
de.wikipedia.org
Auch die Eintragung in das zuständige Register ist weitgehend rechtsformunabhängig ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Die dortigen Eintragungen stammen aus den Jahren 1794, 1799, 1850 und 1869.
de.wikipedia.org
Nahezu sämtliche Staaten der Welt verfügen über ähnliche Einrichtungen und haben ähnliche Vorschriften, die die Eintragung von Marken vorsehen.
de.wikipedia.org
Die Schießkladde ist als Urkunde im Rechtssinn zu qualifizieren, falsche Eintragungen fallen also unter die Urkundendelikte des StGB und werden somit strafrechtlich geahndet.
de.wikipedia.org
In der Königsbrücker Kirchenchronik findet sich 1846 die Eintragung, dass ein Kamelienhaus wieder hergerichtet worden sei.
de.wikipedia.org
Eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Verletzung der Mitteilungspflichten (Verschleierung) wird mit einem sechsmonatigen Stimmrechtsentzug nach Richtigstellung der Eintragung bestraft.
de.wikipedia.org
Der Zustand der nur vorbeugenden Eintragung kann sich über Jahre hinziehen.
de.wikipedia.org
Durch die Eintragung ausschließlich positiver Dinge soll der Geist angeregt werden, sich aktiv an positive Geschehnisse zu erinnern.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Eintragung" in other languages

"Eintragung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular