Translations for „Fluchtlinie“ in the German » Czech Dictionary

Fluchtlinie N f ARCH

Fluchtlinie

stavební čára f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es ist unklar, ob es in seiner Fluchtlinie eine Galerie entlang der Nordwand gab.

de.wikipedia.org

Der Gesundbrunner Abschnitt besitzt eine Planbreite von 62,8 Meter und zwischen den Fluchtlinien von 67,8 Meter.

de.wikipedia.org

Die langgestreckten Hauptwege wie auch die Fluchtlinien der Lauben wurden jedoch leicht geschwungen angelegt, um den Eindruck der Monotonie zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die beiden aus der Fluchtlinie des Baus hervorspringender Risalite werden durch ein etwas in Rücklage befindliches traufständiges Gebäudeteil verbunden.

de.wikipedia.org

Bei einem Verlassen dieses „Ideal“-Punktes verändern sich die Fluchtlinien und die Architektur scheint zu kippen.

de.wikipedia.org

Ausgelöst wurde der Brand durch Schweißarbeiten auf dem Dach des östlichen Nachbargebäudes, das in seiner Fluchtlinie zurück steht.

de.wikipedia.org

Der Stellwerksbau trat gegenüber dem Empfangsgebäude aus der Fluchtlinie hervor.

de.wikipedia.org

Es steht mit seiner Längsseite direkt am Bürgersteig; in der Fluchtlinie der Häuserwand verläuft auch die Einfriedungsmauer mit dem Holztor.

de.wikipedia.org

Bebauungspläne waren insgesamt also nicht mehr als die schriftliche Niederlegung von Fluchtlinien für ein bestimmtes Gebiet.

de.wikipedia.org

Das Fehlen eines Umlegungsrechts zwang Private dazu, Bauparzellen oft zu hohen Preisen zusammenzukaufen, um die Grundstücke entsprechend den vorgegebenen Fluchtlinien bebauen zu können.

de.wikipedia.org