Translations for „Gemenge“ in the German » Czech Dictionary

Gemenge <-s, Gemenge> N nt

Gemenge (Gemisch)

směs m

Gemenge (Menschengewühl)

vřava f

Gemenge (Menschengewühl)

tlačenice f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zuerst mischte der Schmelzer die Rohstoffe (zwei Gewichtsteile Asche, ein Teil Quarzsand) zu einem Gemenge.

de.wikipedia.org

Klebrige Stoffe oder Gefüge oder Gemenge besitzen außerdem große Kohäsionskräfte.

de.wikipedia.org

Ölsand oder Teersand ist ein Gemenge aus verschiedenen, jedoch meist aus Quarz bestehenden, überwiegend sandkorngroßen Mineralkörnern, einem an flüchtigen Bestandteilen abgereichertem Erdöl und Wasser.

de.wikipedia.org

Zuschlagstoffe sind eine Gruppe von Bestandteilen eines Gemenges, das als Werkstoff verwendet wird, die keine primären Funktionsträger sind.

de.wikipedia.org

Geschichtlich steht am Anfang dieser Entwicklung allein der offene Herd, der aus einem Gemenge von Erz und Brennstoff flüssiges Metall austreten lässt.

de.wikipedia.org

Als Muck wird in der Geologie eine Dauerfrostschicht mit einem Gemenge aus tierischen und pflanzlichen Überresten sowie Geröll bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Gemenge aus Holz und Kunststoff wird intensiv vermischt und durch das Werkzeug zu einem Profil extrudiert.

de.wikipedia.org

Zuerst wurden die Rohstoffe (zwei Gewichtsteile Asche, ein Teil Quarzsand) vom Schmelzer zum Gemenge gemischt.

de.wikipedia.org

In dem darauf folgenden Gemenge wurden zahlreiche Zivilisten und Mönche verhaftet oder bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

Er bildet ein sehr feinkörniges Gemenge mit Aggregatpolarisation.

de.wikipedia.org