Translations for „Gulasch“ in the German » Czech Dictionary

Gulasch <-(e)s, -e od -s> N nt od m

Gulasch

guláš m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gerichte und Zubereitungsarten wurden oft übernommen und in die eigene Küche integriert und angepasst, als Beispiel sei hier das Gulasch genannt.

de.wikipedia.org

2006 stellte die Stadt einen Rekord auf, indem sie 5045 Liter Gulasch auf einmal kochten.

de.wikipedia.org

Serviert werden Wickelklöße besonders zu Schmorgerichten wie Gulasch oder Kaninchenbraten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein Gulasch aus Stierfleisch (taureau frz.

de.wikipedia.org

Bereits am frühen Morgen brachte er den Standlern höchstpersönlich Häferlkaffe, zu Mittag lieferte er ihnen Gulasch, Knödelgerichte und dergleichen, und am Nachmittag folgten neuerlich Verpflegungsgänge mit Häferlkaffee sowie kleinen Imbissen.

de.wikipedia.org

Der Name der Veranstaltung ist wörtlich zu nehmen: Während diesen drei Tagen haben mehrere Dutzend junger Menschen überwiegend nachts programmiert und Gulasch gegessen.

de.wikipedia.org

So lassen sich in den erhitzten Kesseln grobe Fleischstücke auch in Masse scharf anbraten, was vor allem für Gulasch wichtig ist.

de.wikipedia.org

Als Beispiel sei hier das Gulasch genannt.

de.wikipedia.org

Gulasch aus dickblättrig geschnittenem Wadschinken, das im Gegensatz zum Rindsgulasch nicht mit Mehl gestaubt wird.

de.wikipedia.org

Als Dank bekam jeder Musiker ein Gulasch und ein Bier.

de.wikipedia.org