Translations for „Hobelbank“ in the German » Czech Dictionary

Hobelbank <Hobelbank, -bänke> N f

Hobelbank

hoblice f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie werden zur Verwendung im Schraubstock oder der Spannzange einer Hobelbank eingespannt.

de.wikipedia.org

Die Beilade ist ein optionales Konstruktionsmerkmal von Hobelbänken.

de.wikipedia.org

Während eine Hobelbank meist als Arbeitstisch gestaltet ist, sitzt der Arbeiter in der Regel längs auf der Bank, die entsprechend auch als Schneidesel und Schnitzpferd bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Ausgestellt sind auch Rekonstruktionen einer römischen Hobelbank und Hobel.

de.wikipedia.org

Die meisten Hobelbänke verfügen im hinteren Bereich über eine Beilade, eine Vertiefung zur Aufnahme von Werkzeugen und kleineren Materialstücken.

de.wikipedia.org

In der Schreinerei werden ebenfalls spezialisierte Schraubstöcke verwendet; zwei davon sind integrierte Bestandteile der Hobelbank.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem auf der Hobelbank befestigten liegenden Brett, der Führung.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel ist die Hobelbank.

de.wikipedia.org

Diese Spannzangen sind bei alten Hobelbänken noch vollkommen aus Holz gearbeitet.

de.wikipedia.org

Mit der Hinterzange können Werkstücke nicht nur gegen den Tisch, sondern auch mit Bankhaken auf der Oberfläche der Hobelbank gespannt werden.

de.wikipedia.org