Translations for „Kobold“ in the German » Czech Dictionary

Kobold <-(e)s, -e> N m

Kobold

šotek m

Kobold

skřítek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter Donner und Blitzen erscheinen die Walküren und Kobolde erneut.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den Kobolden entführt, denn auch diese möchten das Handbuch in ihren Besitz bringen.

de.wikipedia.org

Während die Kobolde den Bauwagen reparieren, helfen die Kinder, das entlaufene Rentier einzufangen.

de.wikipedia.org

Diese Kleinen freien Männer sind ca. 15 cm große Kobolde.

de.wikipedia.org

Kobolde bewahren einen Topf voller Gold, der Glück bedeutet.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit ihren Freunden will sie zwischen den Kobolden und Elfen vermitteln und versuchen, Frieden zu stiften.

de.wikipedia.org

Doch just in diesem Augenblick taucht wieder der kleine Kobold auf und bringt den geraubten Zauberstab zurück.

de.wikipedia.org

Sie wird vom Kobold mit einem Wurfdolch getroffen und wirft den Käfig mit dem toten Vogel um.

de.wikipedia.org

Der Baumeister, der dem Reden des Kobolds ungläubig zugehört hatte, stimmte schließlich doch zu.

de.wikipedia.org

Seinen echten Kopf verlor er, während er schlief („Die Kobolde haben ihn mir gestohlen!

de.wikipedia.org