Translations for „Landessprache“ in the German » Czech Dictionary

Landessprache N f

Landessprache

zemský jazyk m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Künftig ist es daher in diesen Ländern nicht mehr erforderlich, eine vollständige Übersetzung einer europäischen Patentschrift in die jeweilige Landessprache einzureichen.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene ist Romanisch Landessprache sowie, im Verkehr mit der romanischsprachigen Bevölkerung, Amtssprache.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern werden auch lizenzierte DVDs in synchronisierter Fassung bzw. in Landessprache untertitelter Fassung verkauft.

de.wikipedia.org

Zombies sind auch stumm, wodurch die Landessprache der Zuschauer keine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Es wurde auch eine Tafel angebracht, um an die erste Messe in Landessprache durch einen Papst zu erinnern.

de.wikipedia.org

Da noch immer jegliche Missionstätigkeit verboten war, bereiteten sich die eingereisten Missionare mit dem Studium der Landessprache und der Übersetzung von Texten vor.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Seminare und Veranstaltungen bieten nunmehr das ganze Jahr ein Programm in beiden Landessprachen.

de.wikipedia.org

Diese Disziplin wird üblicherweise in der Landessprache abgehalten.

de.wikipedia.org

Dieser Segenswunsch erscheint oft auch als einziger hebräischer Teil in einer sonst in der Landessprache gehaltenen Grabinschrift.

de.wikipedia.org

Eine Darstellung in der Landessprache gibt es in arabisch, chinesisch, spanisch, französisch, portugiesisch, türkisch und russisch.

de.wikipedia.org