Translations for „Marone“ in the German » Czech Dictionary

Marone <Marone, -n> N f

Marone (Esskastanie)

jedlý kaštan m

Marone (Pilz)

suchohřib m

Marone ugs

sameťák m

Marone ugs

modrák m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Knöllchen werden wie Kartoffeln gekocht oder wie Maronen geröstet genossen.

de.wikipedia.org

Eine Verwechslung mit dem Maronen-Röhrling oder einem der anderen Steinpilze wäre unproblematisch, da diese Arten allesamt als gute Speisepilze gelten.

de.wikipedia.org

Geröstete und getrocknete Samen werden unter anderem auch zu Mehl verarbeitet und zum Backen verwendet; sie schmecken ähnlich wie Esskastanien (Maronen).

de.wikipedia.org

Der Maronen-Röhrling ist durch einen ungenetzten, bräunlich marmorierten Stiel und bei Druck charakteristisch blauende Röhren zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Maronen-Röhrling ist einer der ergiebigsten und geschmacklich wertvollsten Speisepilze.

de.wikipedia.org

Der Maronen-Röhrling ist hingegen ein Pilz, der gern in nährstoffreichen, mineralhaltigen Böden mit dicker Streu- und Humusschicht vorkommt.

de.wikipedia.org

Einmal im Jahr werden zahlreiche Vögel von den Hunden getötet, mit Maronen gefüllt und verspeist.

de.wikipedia.org

Maronen haben einen zart süßen, nussigen und etwas mehligen Geschmack.

de.wikipedia.org

Pfifferlinge, Maronen und Steinpilze gibt es in guten Jahren reichlich in den brandenburgischen Wäldern und demzufolge auch auf den Speisekarten der Gaststätten.

de.wikipedia.org

Es wurde zwar der Weinbau wieder aufgebaut, aber die meisten Bewohner lebten schon vom Maronen- und Obstanbau.

de.wikipedia.org