Translations for „Marone“ in the German » Spanish Dictionary

Marone <-, -n> [maˈro:nə] N f

1. Marone (Esskastanie):

Marone

castaña f

2. Marone (Pilz):

Marone

boleto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Maronen-Röhrling ist hingegen ein Pilz, der gern in nährstoffreichen, mineralhaltigen Böden mit dicker Streu- und Humusschicht vorkommt.

de.wikipedia.org

Das Maß war ein sogenanntes Kastanienmaß, denn es galt im Handel mit den Kastanien (Maronen).

de.wikipedia.org

Maronen haben einen zart süßen, nussigen und etwas mehligen Geschmack.

de.wikipedia.org

Der Maronen-Röhrling ist durch einen ungenetzten, bräunlich marmorierten Stiel und bei Druck charakteristisch blauende Röhren zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung werden Maronen geschält und gekocht, bis sie weich sind, püriert, gezuckert und Schlagsahne untergehoben.

de.wikipedia.org

Spezialität dieses Hauses ist unter anderem eine Eiscreme aus Maronen.

de.wikipedia.org

Dies gilt etwa für die Kastanienwälder, die seit Jahrhunderten menschlicher Pflege unterliegen, und deren Früchte in die lokale Küche eingeflossen sind (Maronen).

de.wikipedia.org

Einmal im Jahr werden zahlreiche Vögel von den Hunden getötet, mit Maronen gefüllt und verspeist.

de.wikipedia.org

Pfifferlinge, Maronen und Steinpilze gibt es in guten Jahren reichlich in den brandenburgischen Wäldern und demzufolge auch auf den Speisekarten der Gaststätten.

de.wikipedia.org

Der Name ist auf die Trikots zurückzuführen, die die Farbe von Maronen hatten.

de.wikipedia.org