Translations for „ONZ“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

ganz (gesamt)

ganz

celý, všechen adv

ganz

docela, zcela

ganze Note MUS

celá nota f

das ganze Brot

celý chléb m

die ganze Welt

celý svět

ganz Deutschland

celé Německo nt

die ganzen Leute (alle)

všichni

er ist ganz der Vater

je celý otec

ganz allein

sám a sám

ganz im Gegenteil

právě naopak

ganz und gar

docela, naprosto

ganz und gar nicht

vůbec ne, nikterak

sie ist ganz gerührt

je docela dojatá

ganz wie du meinst

jak myslíš

ein Buch ganz lesen

přečíst perf knihu

et wieder ganz machen

opravovat [perf opravovatavit] co

Lenz <-es, -e> N m

Lenz

vesna f

Linz <Linz> N nt

Linz

Linec m

Tanz <-es, Tänze> N m (a. Musikstück, Veranstaltung)

Tanz

tanec m

ohne <A> PRÄP

ohne

bez gen

ohne weiteres

beze všeho

ohne Zweifel

bezpochyby

das ist nicht (ganz) ohne

to není jen tak

ohne dass …

aniž

Holz <-es, Hölzer> N nt

Holz

dřevo nt

Holz (Brennholz)

dříví nt

aus Holz

dřevěný

Holz verarbeitend (Industrie)

dřevozpracující

Rotz <-es> N m

Rotz

nosní hlen m

Zone <Zone, -n> N f

Zone

zóna f

Zone

pásmo nt