Translations for „Sachwert“ in the German » Czech Dictionary

Sachwert N m

Sachwert

věcná hodnota f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zinszahlung in der bäuerlichen Gemeinschaft bestand regelmäßig in Sachwerten und/oder Tieren.

de.wikipedia.org

Die Fachgruppe Schwere Bergung birgt und rettet Personen aus Zwangslagen, aber auch Tiere und Sachwerte.

de.wikipedia.org

Der Sachwert von Immobilien wird in der Regel in fünf Schritten ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Fondsgesellschaft gewährte der Deutsche S&K Sachwert Nr.

de.wikipedia.org

Ergänzend werden volkswirtschaftliche Auswirkungen als Externe Kosten aus Schäden an Personen und Sachwerten hinzugezogen.

de.wikipedia.org

Es kommt zur Flucht in wertstabile Sachwerte und zu Kapitalflucht.

de.wikipedia.org

Ihr Aufgabenbereich umfasst die Rettung und Bergung verunglückter Bergleute unter Tage, die Bekämpfung von Grubenbränden und die Erhaltung von Sachwerten.

de.wikipedia.org

Am Ende der Transaktion hat die Gesellschaft nur Sachwerte.

de.wikipedia.org

Ergänzend sei auf die im Beitrag zum Sachwert ausgeführten Einschränkungen bezüglich der Art der per Sachwertverfahren zu bewertenden Grundstücke hingewiesen.

de.wikipedia.org

Erfahrungsgemäß ergeben sich bei relativ hohen Sachwerten entsprechend Abschläge, bei Objekten mit niedrigen Sachwerten Zuschläge.

de.wikipedia.org