Translations for „Sachwert“ in the German » Swedish Dictionary

Sachwert N m

Sachwert

realvärde nt

Sachwert

sakvärde nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zinszahlung in der bäuerlichen Gemeinschaft bestand regelmäßig in Sachwerten und/oder Tieren.

de.wikipedia.org

Besitzer von Sachwerten (Betriebe, Immobilien und Waren) wurden bevorzugt.

de.wikipedia.org

Seine speziellen Aufgaben waren die Rettung von Menschen, Tieren und Sachwerten, die Instandsetzung zerstörter Infrastruktur und die Schadensfeststellung.

de.wikipedia.org

Der Preis und der Sachwert besaßen einen einheitlichen Namen ().

de.wikipedia.org

Ergänzend sei auf die im Beitrag zum Sachwert ausgeführten Einschränkungen bezüglich der Art der per Sachwertverfahren zu bewertenden Grundstücke hingewiesen.

de.wikipedia.org

Der Sachwert von Immobilien wird in der Regel in fünf Schritten ermittelt.

de.wikipedia.org

Wegen der besonderen Bedeutung der Eigentumsübertragung und der damit meist verbundenen hohen Sachwerte muss die erforderliche Einigung, die sog.

de.wikipedia.org

Die durch die Überfälle ausgelöste Panik sowie die Verluste an Sachwerten und Handel in der Region führten zu einer dramatischen Anpassung der englischen Finanzen.

de.wikipedia.org

Rund 1 Milliarde Sachwerte wurden durch die von mir aufgezogene Organisation dem Reiche zugeführt.

de.wikipedia.org

Davon entfielen jedoch nur 5 % auf tatsächliche Beschädigungen von Sachwerten und der Rest auf Verluste durch die Unterbrechungen der Prozessabläufe.

de.wikipedia.org