Translations for „Schatzkammer“ in the German » Czech Dictionary

Schatzkammer N f

Schatzkammer

pokladnice f

Schatzkammer

klenotnice f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schatzkammern gab es in Palästen oder Festungen, bis deren Funktion von Tresoren bzw. Tresorräumen der Banken übernommen wurde.

de.wikipedia.org

In den folgenden Monaten wurden dafür Tempel und Schatzkammern des Reiches geplündert.

de.wikipedia.org

Die so genannten „Greifeneier“, die in den Inventaren mittelalterlicher und späterer Kirchenschätze und fürstlicher Schatzkammern vorkommen, sind als Pokale gefasste Straußeneier.

de.wikipedia.org

Die Wachhunde vor den Schatzkammern rochen das Blut.

de.wikipedia.org

Die Schatzkammern der Kirchen sind versiegelt und beschlagnahmt worden.

de.wikipedia.org

Bei den wertvollsten, meist feuervergoldeten Stücken der Sammlung handelt es sich um gotisches Sakralgerät, wie man es sonst in kirchlichen Schatzkammern findet.

de.wikipedia.org

Religiöse Gegenstände hingegen werden meist in Tempeln, Schreinen oder angegliederten Museen und Schatzkammern aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Zwischen Querhaus und Chor entstanden die eingeschossigen Schatzkammern.

de.wikipedia.org

Diese sind auf der Suche nach sogenannten „Vaults“ (Schatzkammern).

de.wikipedia.org

Er führte an, dass seine Schatzkammern doppelt so voll seien wie am Tage seiner Thronbesteigung, dass er seine Arbeiter überdurchschnittlich gut bezahle und so vielen Menschen Arbeit habe geben können.

de.wikipedia.org