Translations for „Schichtarbeit“ in the German » Czech Dictionary

Schichtarbeit N f

Schichtarbeit

práce f na směny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die einzelnen Arbeitskollektive sowie einzelne Mitarbeiter erfolgte eine Differenzierung der Jahresendprämie nach Leistung und Beitrag zur Planerfüllung, unter besonderer Berücksichtigung der übernommenen Schichtarbeit.

de.wikipedia.org

Als die Mission in die Verlängerung ging, wurde die Schichtarbeit wieder zu normalen Arbeitszeiten umorganisiert.

de.wikipedia.org

Muss ein Arbeitnehmer Schichtarbeit zu unterschiedlichen Tageszeiten leisten, handelt es sich um Wechselschicht.

de.wikipedia.org

Aufgabenautonomie wird von Arbeitnehmervertretungen und Soziologen nachrangig betrachtet, sie betrachten zuerst das autonome Festlegen der Arbeitszeit, insbesondere bei Schichtarbeit.

de.wikipedia.org

In manchen Branchen ohne durchgehende Schichtarbeit sind auch die Begriffe Frühdienst und/oder Spätdienst gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Diese Zeiten werden nicht der Kernarbeitszeit zugerechnet und stellen keine Form der Schichtarbeit da, auch wenn bspw.

de.wikipedia.org

Zum Teil ist auch mit unregelmäßigen Arbeitszeiten und vor allem im Bereich der Produktion mit Schichtarbeit zu rechnen.

de.wikipedia.org

Der Beruf des Chemikanten wird oft in Schichtarbeit ausgeübt.

de.wikipedia.org

Die Schichtarbeit brachte einen wechselnden Arbeitsbeginn mit sich, so dass es in einem Haushalt keine einheitlichen Zeiten für Wecken und Aufstehen mehr gab.

de.wikipedia.org

Bei Betrieben mit Schichtarbeit musste die Arbeitszeit Jugendlicher um 23 Uhr beendet sein.

de.wikipedia.org