Translations for „Schichtarbeit“ in the German » Slovenian Dictionary

Schichtarbeit N f

Schichtarbeit ohne pl:

Schichtarbeit

izmensko delo nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Störung des normalen Ablaufs (circadianer Rhythmus) tritt üblicherweise bei Schichtarbeit und Fernflugreisen auf (Jetlag).

de.wikipedia.org

Drei Erzieher im Schichtarbeit betreuen die Gruppen, vormittags kommt eine Köchin hinzu, die bei der Vorbereitung des Essens dabei ist.

de.wikipedia.org

Schichtarbeit und „flexible Arbeitszeit“ gehen teilweise nahtlos ineinander über.

de.wikipedia.org

In manchen Branchen ohne durchgehende Schichtarbeit sind auch die Begriffe Frühdienst und/oder Spätdienst gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Kein Abrufarbeitsverhältnis liegt bei einer ungleichmäßigen Arbeitszeitverteilung aber so genannter Vollzeit vor, wie zum Beispiel bei Schichtarbeit.

de.wikipedia.org

So sollten Arbeitgeber zum Beispiel flexiblere Schichtarbeit anbieten, damit religiöse Feiertage oder Kleidungsvorschriften eingehalten werden können.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Produktion wurde in Schichtarbeit von Werk 1 übernommen.

de.wikipedia.org

Muss ein Arbeitnehmer Schichtarbeit zu unterschiedlichen Tageszeiten leisten, handelt es sich um Wechselschicht.

de.wikipedia.org

Diese Zeiten werden nicht der Kernarbeitszeit zugerechnet und stellen keine Form der Schichtarbeit da, auch wenn bspw.

de.wikipedia.org

Analoge Veränderungen zeigen sich auch bei der Schichtarbeit, wenn die eigentliche Schlafenszeit zur Arbeitszeit wird.

de.wikipedia.org