Translations for „Schlaganfall“ in the German » Czech Dictionary

Schlaganfall N m

Schlaganfall

záchvat m mrtvice, mrtvice f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mehrere Jahre vergehen, bis er heimkehren muss, weil sein Vater einen Schlaganfall hatte.

de.wikipedia.org

Allein in seinem Zimmer ruhend, erlitt er einen Schlaganfall.

de.wikipedia.org

1998 erlitt er einen Schlaganfall, nach dem er zwei Jahre benötigte, um zu gesunden.

de.wikipedia.org

Ein leichter Schlaganfall konnte diese wegen beeinträchtigter Gehfähigkeit nur einschränken, aber nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Er versöhnt sich mit seinem vom Schlaganfall schwer gezeichneten Vater und gibt ihm zu verstehen, den Hof nach eigenen Vorstellungen weiterführen zu wollen.

de.wikipedia.org

Unabhängig vom Ortsnamen bedeutet "ein Schlagl haben" im österreichischen Dialekt "einen Schlaganfall haben".

de.wikipedia.org

Nach seinem Ableben durch einen Schlaganfall hinterließ er eine Sammlung an Edel- u. Halbedelsteinen, Büchern und Gerätschaften wie Mörser und Pfannen.

de.wikipedia.org

Er hatte bereits zwei Schlaganfälle erlitten und litt an Diabetes, Bluthochdruck und Darmkrebs.

de.wikipedia.org

Er erlitt 1856 einen Schlaganfall, der ihn auf einer Seite gelähmt ließ und arbeitsunfähig machte.

de.wikipedia.org

Sie ist für das hohe Herzinfarkt-, Schlaganfall- und Gangrän-Risiko bei Diabetes verantwortlich.

de.wikipedia.org