Translations for „Schlaganfall“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchlag·an·fall N m

Schlaganfall

beroerte

Schlaganfall

attaque

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den letzten Jahren seines Lebens musste er seine beruflich Tätigkeit aufgrund einer halbseitigen Lähmung in Folge eines Schlaganfalls einstellen.

de.wikipedia.org

1998 erlitt er einen Schlaganfall, nach dem er zwei Jahre benötigte, um zu gesunden.

de.wikipedia.org

Nach einem Schlaganfall 1985 gelähmt musste sie diese Tätigkeit aufgeben.

de.wikipedia.org

Mehrere Jahre vergehen, bis er heimkehren muss, weil sein Vater einen Schlaganfall hatte.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1846 erlitt er einen Schlaganfall, von dem er sich nie wieder ganz erholen sollte.

de.wikipedia.org

Dort starb er 1823 an den Folgen eines Schlaganfalles, der ihn während eines Ritts im Englischen Garten traf.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten erlitt der bereits über 70-jährige Körschgen einen Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Eines Tages erleidet sie einen Schlaganfall und wird ins Spital eingeliefert, wo sie von ihren beiden Kindern besucht wird.

de.wikipedia.org

Ein Schlaganfall ließ ihn auf einem Auge erblinden.

de.wikipedia.org

Er hatte bereits zwei Schlaganfälle erlitten und litt an Diabetes, Bluthochdruck und Darmkrebs.

de.wikipedia.org