German » Czech

Schwarze <→ akk> N f (Schwarzhäutige)

Schwarze
černoška f

Schwarze(r) <m>

Schwarze(r)
černoch m

Schwärze <Schwärze> N f

Schwärze
čerň f a. fig

Schwarze(s) <→ akk> N nt

Schwarze(s)
čerň f
das kleine Schwarze (Kleid)
malá černá f
ins Schwarze treffen
trefit perf do černého a. fig

schwarz <schwärzer/schwärzeste> (a. Hautfarbe)

Schwarz <-(e)(s), Schwarz> N nt

Usage examples with Schwarze

Schwarze Kunst f
černá magie f
schwarze Liste f fig
černá listina f
das Schwarze Meer
Černé moře nt
das Schwarze Brett
vývěsní tabule f
das kleine Schwarze (Kleid)
malá černá f
ins Schwarze treffen
trefit perf do černého a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Trotzdem enthält das Farbbild oftmals ausgefressene Lichter und zulaufende Schwärzen.
de.wikipedia.org
Für das Kurhaus wurde eigens ein Brunnen errichtet, der heute noch existiert und in die nahe Schwärze entwässert.
de.wikipedia.org
Danach fixierte er die Schwärze.
de.wikipedia.org
Die Schwärze der Schrift wird gegen Ende hin allmählich heller.
de.wikipedia.org
Doch sei er anscheinend in erster Linie mit dem Schwärzen der Akten und einer daraus resultierenden Verzögerung ihrer Einsichtnahme beschäftigt.
de.wikipedia.org
Die Erzählung endet mit dem Schlusssatz: „Die Droge beruhigte seine Seele, doch sie gelangte nicht in jene Tiefe, bis zu der Schwärze gedrungen war.
de.wikipedia.org
Auffallend ist vor allem auch die Schwärze, mit der viele Szenen gestaltet sind – insbesondere die Szenen, in denen die Kinder vom Priester bedroht werden, spielen mit der Düsternis.
de.wikipedia.org
Sein Fell ist zwar schwarz, aber es ist keine tintige Schwärze.
de.wikipedia.org
Das Haupthaar war freilich von schimmernder Schwärze und wallte überreich herab.
de.wikipedia.org
In den kosmischen Visionen schließlich hat die Schwärze des unendlich anmutenden dargestellten Raumes etwas Lebensbedrohliches.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Schwarze" in other languages

"Schwarze" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular