Translations for „Staatsschuld“ in the German » Czech Dictionary

Staatsschuld N f (meist Pl)

Staatsschuld

státní dluhy m/pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kennzahl gibt an, inwieweit die Höhe der Staatsschulden im Vergleich zur Wirtschaftsleistung eines Staats noch tragfähig ist.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit war der Markt für Staatsschulden noch relativ klein und illiquide.

de.wikipedia.org

Dieser umfasst neben den Staatsschulden auch geplante Steuerausfälle durch die Krise.

de.wikipedia.org

Je höher mithin die Exportquote ausfällt, umso mehr Importe und Staatsschulden kann sich ein Staat leisten und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Laut Unicredit waren 2009 oder Anfang 2010 nur 42 % der italienischen Staatsschulden im Besitz ausländischer Gläubiger, während etwa 77 % der griechischen Staatsschulden im Ausland lagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer guten wirtschaftlichen Entwicklung und Zurückhaltung des Kongresses bei der Ausgabenpolitik war absehbar, dass die Staatsschulden ab 1833 vollständig zurückgezahlt sein würden.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Präsident der Hauptverwaltung der Staatsschulden.

de.wikipedia.org

Zum Teil werden weniger die Staatsschulden an sich als vielmehr die gesamtwirtschaftliche Verschuldung als eigentlich ausschlaggebend für die Finanzierungsprobleme gesehen.

de.wikipedia.org

Es ist heute für die Haushaltsplanung, das Steuersystem und die Zölle, die Verwaltung der Staatsschulden und -anleihen und die Münzprägung zuständig.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Zahl der Notenbanken reduzierte ihre Goldbestände zum Ausgleich von Staatsschulden.

de.wikipedia.org