Translations for „Talfahrt“ in the German » Czech Dictionary

Talfahrt N f

Talfahrt

plavba f po proudu, jízda f dolů

Talfahrt WIRTSCH

a. pokles m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die bei einer Bremsung während der Talfahrt auftretenden Kräfte belasten die vorderen und entlasten die hinteren Radsätze.

de.wikipedia.org

Diese dienen der besseren Manövrierfähigkeit der Schubverbände, zum Beispiel in der leeren Talfahrt bei heftigen Winden.

de.wikipedia.org

Nach einer sportlichen Talfahrt am Beginn der Saison, wo man zwischenzeitlich am Tabellenende stand, stellte der Klub mit 19 Heimsiegen in Folge einen Ligarekord ein.

de.wikipedia.org

Teilweise war die Bergfahrt defizitär und konnte durch die Talfahrt nur bedingt ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Es folgte eine sportliche Talfahrt, die zum letzten Platz in der Bezirksligasaison 2012/13 führte.

de.wikipedia.org

Hier konnte man sich bis 1971 halten, ehe eine sportliche Talfahrt einsetzte, die 1976 in der Kreisklasse endete.

de.wikipedia.org

Bei der Talfahrt drückte das Gewicht des Wagens nach, so dass es keine Notwendigkeit für eine Kupplung gab.

de.wikipedia.org

Daraufhin begann eine sportliche Talfahrt, die erst in der untersten Liga beendet wurde.

de.wikipedia.org

Barschen aus Holz wurden auch zum einmaligen Holztransport in der Talfahrt gebaut und hatten bei 5 m Tiefgang eine Tragfähigkeit von 16.000 Tonnen.

de.wikipedia.org

Der Hobel fährt bei der Talfahrt langsamer als der Förderer.

de.wikipedia.org