German » Portuguese

Translations for „Talfahrt“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Talfahrt f
descida f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben dem gemütlichen Beisammensein und dem Wettfahren finden auch traditionelle Anlässe wie Fern-, Ferien- oder Talfahrten statt.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1839 folgte eine zweite, etwas schwächere Depressionsphase, die den Markt wieder auf Talfahrt schickte und die Machtlosigkeit des Präsidenten diesen Mechanismen gegenüber unterstrich.
de.wikipedia.org
Bei Talfahrt wurde die Bremsenergie über einen am Führerhaus gegenüber angeordneten fremdbelüfteten Bremswiderstand verheizt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der sportlichen Talfahrt, 9 Punkte aus 14 Spielen, kam es zur Trennung.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später ging es in die Bezirksklasse hinunter, ehe 1955 mit dem Abstieg in die Kreisklasse die sportliche Talfahrt stoppte.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeit verringerte sich dank zweier moderner Doppeltriebwagen auf 25 Minuten für die Bergfahrt und auf 35 Minuten für die Talfahrt.
de.wikipedia.org
Bei diesem Hobelverfahren ist der Beladungsquerschnitt bei Talfahrt genauso groß wie bei der Bergfahrt.
de.wikipedia.org
Nach nur einer Spielzeit kehrte der Verein zurück und konnte sich um 1980 im oberen Mittelfeld festsetzen bis wieder eine Talfahrt folgte.
de.wikipedia.org
Diese dienen der besseren Manövrierfähigkeit der Schubverbände, zum Beispiel in der leeren Talfahrt bei heftigen Winden.
de.wikipedia.org
Es folgte eine sportliche Talfahrt, die zum letzten Platz in der Bezirksligasaison 2012/13 führte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Talfahrt" in other languages

"Talfahrt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular