Translations for „Teilstück“ in the German » Czech Dictionary

Teilstück N nt

Teilstück

část f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 1983 wird nur noch das untere Teilstück der Bahn mit fünf Kurven und einer Länge von 1450 Metern genutzt.

de.wikipedia.org

Jedoch ist die Eröffnung des ersten Teilstücks frühestens im Jahr 2018 zu erwarten.

de.wikipedia.org

Heute besteht der gewaltige Stein aus vier Teilstücken: Drei Teilstücke liegen in südwestlicher Richtung; das untere, leicht gebauchte Teilstück fiel etwa in Querrichtung dazu.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei den Chorsäulen ist das obere, hier knapp einen Meter lange Teilstück dünner als das untere.

de.wikipedia.org

Die Ringsbergerau ist in einem Teilstück verrohrt; eine Renaturierung des Teilstücks wird angestrebt.

de.wikipedia.org

Danach wurde die heutige Westfassade vor dem verbliebenen Teilstück des Schiffs hoch geführt, von zwei Strebepfeilern flankiert und mit einem gotischen Portal versehen.

de.wikipedia.org

Das eröffnete Teilstück umfasste den Tunnel und fünf Stationen.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ein 600 Meter langes Teilstück einer Straße nahe der Universität ausgestattet.

de.wikipedia.org

Wadi es-Sarar) die Trasse der J&J-Linie, die zu diesem Zweck zunächst auf diesem Teilstück, später vollständig bis Jerusalem, auf 1050 mm umgespurt wurde.

de.wikipedia.org

Jeder Luttenstrang besteht aus bis zu 100 Meter langen Teilstücken.

de.wikipedia.org