Translations for „Volkstrauertag“ in the German » Czech Dictionary

Volkstrauertag N m (staatlicher Feiertag)

Volkstrauertag

Den m národního smutku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2009 sorgte er für die Wiederaufnahme des Volkstrauertages in dieser Stadt.

de.wikipedia.org

Bei allen anderen dominiert die Funktion: ‚Dokumentation‘ in Form von Namenstafeln und als ‚Kultstätte‘ für die früher allerorts üblichen Gedenkveranstaltungen zum Volkstrauertag.

de.wikipedia.org

Es sind vier verkaufsoffene Sonntage erlaubt, jedoch nicht an Neujahr, Ostersonntag, Pfingstsonntag, Totensonntag und Volkstrauertag.

de.wikipedia.org

Auf dem so entstandenen Ehrenfriedhof auf dem Klostergelände findet alljährlich am Volkstrauertag eine Gedenkveranstaltung statt.

de.wikipedia.org

Am deutschen Volkstrauertag wird der Brauch des Böllerschießens zumeist in süddeutschen Dörfern gepflegt, um somit die Opfer und gefallenen Soldaten der beiden Weltkriege zu ehren.

de.wikipedia.org

Zum Volkstrauertag wird am Friedensengel seit 1954 formlos ein Kranz niedergelegt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden zusammen mit anderen Anhängern der rechtsextremen Szene so genannte Heldengedenkfeiern in zeitlicher Nähe zum Volkstrauertag sowie Sonnenwendfeiern veranstaltet.

de.wikipedia.org

Bis in die 2010er Jahre fanden zum Volkstrauertag auf dem Ehrenfriedhof Kranzniederlegungen zum Gedenken an die Kriegstoten beider Weltkriege statt.

de.wikipedia.org

Am Vorabend des Volkstrauertages veranstaltet der Volksbund dort eine Gedenkfeier.

de.wikipedia.org

An jedem Volkstrauertag ist das Denkmal heute noch Ort einer Gedenkfeier.

de.wikipedia.org