Translations for „Zepter“ in the German » Czech Dictionary

Zepter <-s, Zepter> N nt od m

Zepter

žezlo nt

Zepter fig

vláda f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als reales Objekt ist das Zepter in Form von Tempelweihgaben, Grabbeigaben und Amuletten erhalten.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken ein gekrönter blauer Löwe, auch wachsend und mit einem Kleestengel oder Speer (oder Zepter) in den Pranken.

de.wikipedia.org

Dabei erhielt er ein neues Siegel, das einen König mit einem Zepter, aber ohne Schwert zeigte.

de.wikipedia.org

Auf der obersten Stufe befindet sich zentral und leicht erhöht eine Figur von Gott Vater mit Zepter und Weltkugel als Insignien.

de.wikipedia.org

Dort findet sie, in einem Hohlraum des Zepters versteckt, die Karte.

de.wikipedia.org

Nur sein Zepter solle sie nie berühren, erklärt er, denn es verwandle alle Dinge zu Eis.

de.wikipedia.org

Es lehnt somit sich sowohl in Gestalt als auch in Funktion an die fürstlichen Zepter an.

de.wikipedia.org

Das gelingt ihr auch, aber bei der Rückkehr verliert sie das Zepter.

de.wikipedia.org

Die Engel an den Seiten tragen Zepter und Krone.

de.wikipedia.org

So wurden neben den Silberobjekten ein Eisenhelm, ein Schild, Reste eines Schwertes sowie Textilreste, Goldschmuck, ein Zepter und 37 merowingische Goldmünzen zu Tage gefördert.

de.wikipedia.org