Translations for „adlig“ in the German » Czech Dictionary

adlig

adlig

šlechtický

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als eine Gruppe von Aufrührern die Wirtschaft betritt, muss die adlige Gruppe zusammenstehen.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, mehr als 1.000 falsche „adlige“ Namensträger zu entlarven, die den Behörden und Gerichten namhaft gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Sie führte im Mittelalter zu den adligen Gehöften in der Stiegelgasse.

de.wikipedia.org

Die ranghohen Offiziere waren in der Regel Angehörige des Königshauses oder der adligen Familien am syrischen Hof.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe war die Leitung der Kapitelssitzungen und er musste, als einziger der adligen Domherren, die Priesterweihe besitzen.

de.wikipedia.org

1652 soll ein adliges Wohnhaus aus lehmverputztem Fachwerk errichtet worden sein.

de.wikipedia.org

Der Fischgreif wird im Wappen der adligen Familie von Puttkamer geführt, die unter anderem deshalb als mit den Swenzonen verwandt gelten.

de.wikipedia.org

1820 wird der Ort als „ein adlig Dorf mit 9 Feuerstellen“ erwähnt.

de.wikipedia.org

Ab 1482/83 lösten einflussreiche Stadtluzerner Ratsfamilien die adligen Besitzer ab.

de.wikipedia.org

Das einst Adlig Pohren genannte Dorf fand seine erste Erwähnung bereits im Jahre 1468.

de.wikipedia.org