German » Czech

Translations for „bedeckte“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

bedecken <ohne ge> +haben

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das mit einem verschieferten mit Dachgauben versehenen Satteldach bedeckte Kirchenschiff wurde im 15. Jahrhundert erneuert und nach einem Brand 1637 wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Asche bedeckte dort Straßen und Fahrzeuge zentimeterdick.
de.wikipedia.org
Der mit einem Walmdach bedeckte Turm hat einen mehrschichtig-mehrstufigen Aufbau.
de.wikipedia.org
In der heiligen Messe steht der mit dem Kelchvelum bedeckte Kelch auf der Kredenz bereit und wird bei der Gabenbereitung von einem Ministranten zum Altar gebracht.
de.wikipedia.org
Während eines Schauspiels im kaiserlichen Palast saß dieser Konsul zu den Füßen des Kaisers und bedeckte sie von Zeit zu Zeit mit seinen Küssen.
de.wikipedia.org
Die Frau trug einen ausladenden Kopfputz, der das Gesicht fast vollständig bedeckte und nur ein starrendes Augenpaar sehen ließ.
de.wikipedia.org
Die braune, mit vielen Lentizellen bedeckte und raue Borke ist bitter und pfefferig.
de.wikipedia.org
Ein Mosaikboden bedeckte den Fußboden im Erdgeschoss, Wände und Treppe waren mit Nussholz verkleidet und durch helleres Holz in Quadrate gegliedert.
de.wikipedia.org
In der folgenden Nacht bedeckte eine für das Limousin ungewöhnlich dicke Schneeschicht das Land, bis auf eine Stelle, an der dann die erste große Kirche gebaut wurde.
de.wikipedia.org
Mit Kies bedeckte Flöße sollen Schotterbänke, wie sie an naturbelassenen Fließgewässern vorkommen, künstliche Sandsteilwände Abbruchkanten ersetzen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular