Translations for „bestreuen“ in the German » Czech Dictionary

bestreuen <ohne ge> +haben

bestreuen

posypávat [perf posypávatpat](mit dat I)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Pfitzauf wird warm als Hauptspeise serviert, wahlweise mit Vanillesauce, Kompott oder mit Puderzucker bestreut.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Helmdecken ein silberner Rüdenkopf zwischen einem offenen Flug, dessen Flügel mit je sieben silbernen Lindenblättern bestreut sind.

de.wikipedia.org

Der Kreis steht auf einer erhöhten Plattform, die Oberfläche ist mit kleinen Felsbrocken bestreut.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss wird das Gemisch mit Zimt bestreut.

de.wikipedia.org

Sie werden mit retroreflektierenden Glasperlen, so genannten Reflexperlen, und Griffigkeitsmitteln bestreut.

de.wikipedia.org

In den Wohnstätten bestand der Boden aus gestampftem Lehm, der mit Stroh bestreut war.

de.wikipedia.org

Vorn in Silber sechs blaue Wellenbalken; hinten von Gold, bestreut mit roten Dreiecken.

de.wikipedia.org

Danach wird er mit Puderzucker bestreut oder mit Kuvertüre überzogen.

de.wikipedia.org

Die Übertragung des Druckbildes auf die polierte Metallplatte erfolgt zumeist durch einen lithografischen Umdruck, der mit Harzpulver bestreut und leicht angeschmolzen wird.

de.wikipedia.org

Um zu entkommen, müssen sie Pannemann mit etwas Sternenstaub bestreuen.

de.wikipedia.org