Translations for „bestreuen“ in the German » Slovenian Dictionary

bestreuen* VB trans

bestreuen mit +dat

posuti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Übertragung des Druckbildes auf die polierte Metallplatte erfolgt zumeist durch einen lithografischen Umdruck, der mit Harzpulver bestreut und leicht angeschmolzen wird.

de.wikipedia.org

Pfitzauf wird warm als Hauptspeise serviert, wahlweise mit Vanillesauce, Kompott oder mit Puderzucker bestreut.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Im grünen mit silbernen Buchenblättern bestreuten Schild, silbern ein gekrönter wasserspeiender Schwanenrumpf.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss wird das Gemisch mit Zimt bestreut.

de.wikipedia.org

Eine lichte Einmach aus Butter und Mehl wird mit der Grießsuppe aufgegossen, mit Dotter legiert und mit gehackter Petersilie bestreut.

de.wikipedia.org

Bestreut man sie mit Pfeffer, wird der Prozess rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich wurde immer eine Vorspannlokomotive eingesetzt, und die Schienen wurden normalerweise mit Sand bestreut, um die Reibung zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Um zu entkommen, müssen sie Pannemann mit etwas Sternenstaub bestreuen.

de.wikipedia.org

Teils werden sie anstelle von Zimtzucker mit Puderzucker bestreut.

de.wikipedia.org

Das Grab war mit Ocker bestreut, besonders um Kopf und Schultern.

de.wikipedia.org