Translations for „fachlich“ in the German » Czech Dictionary

fachlich

fachlich

odborný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Proberelationen als Nachweise für die fachliche Qualifikation der Referendare wurden beibehalten.

de.wikipedia.org

Neben einer ausgewogenen Kombination aus Präsenzstudium und fachlich betreutem internetgestütztem Selbststudium fördern Lehrveranstaltungen in überschaubaren Gruppengrößen den Studienerfolg.

de.wikipedia.org

Die fachlichen Vorgesetzten der Feuerwerker waren sogenannte Feuerwerkeroffiziere, die meist einem Artilleriehauptmann als Feuerwerksmeister unterstellt waren.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Immobilienmakler ist weder geschützt noch bedarf es zur Ausübung eines Nachweises über die fachliche Eignung oder berufliche Ausbildung.

de.wikipedia.org

In allen Wettbewerbskategorien wird großen Wert darauf gelegt, dass die Teams selbständig agieren und ohne fachliche Unterstützung ihres Coaches arbeiten.

de.wikipedia.org

Fachlicher Fokus des betriebswirtschaftlichen Studiengangs ist die Bankbetriebslehre.

de.wikipedia.org

Im Jahres-/Abschnittsplan werden neben den einzelnen Lernaufgaben (Themen) die geförderten Kompetenzen, eingesetzten Medien und Methoden sowie die fachlichen Inhalte festgehalten.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft hat regionale Verbände und fachlich definierte Sektionen.

de.wikipedia.org

Für die in Praxisnetzen intensivierte fachliche Zusammenarbeit sind Standards festzulegen.

de.wikipedia.org

Durch dieses Verfahren wird die fachliche Qualität der Beiträge gesichert.

de.wikipedia.org