German » Czech

Translations for „faul“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
faul
faulen

faul

faulen <sein od haben>

View verb table
faulen (Obst)
[perf s] hnít
faulen (vermodern)
[perf z] trouchnivět
faulen (verderben)
[perf z] kazit se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die zweite Hälfte der Blätter zeigt jedoch das Gegenteil, das Bild eines raufenden, saufenden und faulen Studenten, dessen studentische Laufbahn in Schuld und Verzweiflung endet.
de.wikipedia.org
Dabei galt er als faul, verschwenderisch, spiel- und trunksüchtig.
de.wikipedia.org
Für Komik sorgen die faulen Handwerker, die sich geschickt vor jeder Arbeit drücken.
de.wikipedia.org
Er hat nur selten gearbeitet und gönnt sich ein faules Leben mit seinem Frettchen.
de.wikipedia.org
Rasch bemerkt sie, dass irgendetwas mit diesen “Schauspielern” des Theaters faul ist.
de.wikipedia.org
Die Sage vom Drachen im Volkacher Stadtgraben, der mit seinem faulen Atem die Leute krankmacht, hat hier wohl ihren Ursprung.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen die Eier in faule Holzstämme.
de.wikipedia.org
Diese faulen Schüler haben aber seit Jahren das Abitur nie geschafft.
de.wikipedia.org
Seien wir nicht faul, es gibt keinen Zimmerservice.
de.wikipedia.org
Diese Begleitschrift erschien jedoch nie, Kanwulf selbst gibt an, er sei „schlichtweg zu faul […] sie zu schreiben“ gewesen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "faul" in other languages

"faul" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular