How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. fa̱u̱l [faʊl] ADJ

1. faul (nicht fleißig):

faul
leniwy
so ein fauler Kerl!
co za leniwy chłopak m !
sich auf die faule Haut legen
oddać się lenistwu

2. faul (verfault):

faul Lebensmittel
zepsuty
faul Wasser
nieświeży
faul Obst, Laub
zgniły
faul Holz
zbutwiały
faul Zahn
spróchniały

3. faul pej inf (zweifelhaft):

faul Kompromiss
wątpliwy
faul Ausrede
wykrętny
an der Sache ist etw faul
ta sprawa f jest podejrzana inf
das ist doch alles fauler Zauber
to po prostu czysty szwindel m [lub przekręt m ] inf

4. faul alt:

faul (säumig) Kredit
zaległy
faul (nachlässig) Schuldner
opieszały

II. fa̱u̱l [faʊl] ADV

1. faul (träge):

faul herumliegen
leniwie

2. faul (verfault):

etw riecht faul
coś śmierdzi zgnilizną

fa̱u̱len [ˈfaʊlən] VB intr +haben o sein

faulen (Laub)
gnić [perf z‑]
faulen (Obst)
pleśnieć [perf za‑ lub s‑]
faulen Holz
butwieć [perf z‑]
faulen Zahn
próchnieć [perf s‑]
Präsens
ichfaule
dufaulst
er/sie/esfault
wirfaulen
ihrfault
siefaulen
Präteritum
ichfaulte
dufaultest
er/sie/esfaulte
wirfaulten
ihrfaultet
siefaulten
Perfekt
ichbingefault
dubistgefault
er/sie/esistgefault
wirsindgefault
ihrseidgefault
siesindgefault
Plusquamperfekt
ichwargefault
duwarstgefault
er/sie/eswargefault
wirwarengefault
ihrwartgefault
siewarengefault
See further verb tables