Translations for „fremdgehen“ in the German » Czech Dictionary

fremdgehen <irr> ugs

fremdgehen

dopouštět [perf dopouštětpustit] se cizoložství, zahýbat [perf zahýbathnout]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem ihr geliebter Stier Champion mit einer anderen Kuh fremdgegangen ist, lernt sie einen italienischen Kater kennen.

de.wikipedia.org

Ihre unglückliche Ehe ist geprägt von den Schlägen und Fremdgehen ihres Mannes.

de.wikipedia.org

So soll eine Frau, die fremdgegangen war, bei ihm Schutz gesucht haben.

de.wikipedia.org

Es stellt sich bald heraus, dass sie nicht die einzige Frau ist, mit der Chabut fremdging.

de.wikipedia.org

Seitensprungagenturen wurden ins Leben gerufen und vermitteln an Interessenten Kontakte zum Fremdgehen.

de.wikipedia.org

Als Phaen eines Tages mit einer der hübschen Sängerinnen fremdgeht, ergibt sich für ihn wenig später die Gelegenheit, endlich auf der Bühne als Sänger aufzutreten.

de.wikipedia.org

Dieser kam bei einem Autounfall ums Leben, der sich ereignete, als er mit einer anderen Frau fremdging.

de.wikipedia.org

Er weiß nicht, mit wem sie fremdgeht und beschließt sie damit zu konfrontieren.

de.wikipedia.org

Dem Vor-Refrain und Refrain folgen die zweite Strophe, in der sie ihren Freund beim Fremdgehen entdeckt.

de.wikipedia.org

Voller Verzweiflung gesteht sie ihm in einem Abschiedsbrief ihr Fremdgehen, geht anschließend in den Garten und erschießt sich.

de.wikipedia.org