Translations for „kollaborieren“ in the German » Czech Dictionary

kollaborieren <ohne ge> +haben besonders POL

kollaborieren

kolaborovat (mit dat, s I)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es bildeten sich zunächst vereinzelte Widerstandsgruppen, die Sabotageakte gegen Eisenbahnlinien und gegen Firmen, die mit der Besatzungsmacht kollaborierten, durchführten.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später veröffentlichte die Gruppe ein Video, das die Enthauptung von acht Männern zeigte, die angeblich mit der ägyptischen Armee kollaboriert hatten.

de.wikipedia.org

Dabei spielt eine Rolle, dass das Mordopfer während der Zeit der Besatzung mit den Nazis bei der Auslieferung von Juden kollaboriert hatte.

de.wikipedia.org

Sie habe nicht nur kollaboriert, sondern jüdische Erwachsene und Kinder aus eigenem Antrieb an die Nazis ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Diese führte dazu, dass immer mehr Weißrussen aus ihrer Not heraus mit den deutschen Besatzern kollaborierten, wenn sie nicht zu den prosowjetischen Partisanen gingen.

de.wikipedia.org

Wer nicht mit den Milizen kollaboriert oder sie gar verrät, wird erbarmungslos bestraft.

de.wikipedia.org

Die Intendanten, unter denen er tätig war, kollaborierten teilweise mit dem Naziregime.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Entlassung kollaborierten beide auf einigen Songs.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Faschismus wurde die Anlage neuerlich als Gefängnis für politische Gefangene genutzt, die dem Regime feindlich gegenüberstanden oder nicht kollaborierten.

de.wikipedia.org

Im Marketing und der Produktentwicklung ist Co-Creation ein Managementansatz, der Unternehmen und Kunden kollaborieren lässt.

de.wikipedia.org