Translations for „noches“ in the German » Czech Dictionary

Knochen <-s, Knochen> N m

Knochen

kost f

sich bis auf die Knochen blamieren

blamovat se (im)pf totálně

noch

noch

ještě

noch (bisher)

dosud

noch etwas, noch mehr

ještě něco

auch das noch!

ještě tohle!

noch mehr

ještě víc

noch heute

ještě dnes

noch nicht

dosud ne

er kommt noch

ještě přijde

noch fünf Minuten

ještě pět minut

noch und noch

víc a víc

Woche <Woche, -n> N f

Woche

týden m

diese Woche

tento týden

pro Woche

na týden

zweimal die od in der Woche

dvakrát za týden

in zwei Wochen

za dva týdny

Kocher <-s, Kocher> N m

Kocher

vařič m

I . kochen VB trans

kochen (Speisen)

[perf u] vařit

kochen (a. Tee, Kaffee) (Wäsche)

vyvařovat od vyvářet [perf vyvářetvařit]

II . kochen VB intr

kochen

vřít, vařit (se)

was kochst du heute?

co (u)vaříš dneska?

kochend heiß

vařící, vřelý

er kochte vor Wut

zlost v něm vrěla

lochen

lochen (Schriftstück)

děrovat [perf proděravit]

lochen (Fahrkarte)

proštipovat [perf proštipovatštípnout]

Locher <-s, Locher> N m

Locher

děrovač m od dírkovač m

pochen

pochen

[perf za] bušit

an die Tür pochen (a. Herz)

[perf za] bušit na dveře

auf etwas pochen

trvat na čem

Rochen <-s, Rochen> N m ZOOL

Rochen

rejnok m

nochmals

nochmals

ještě jednou

Knöchel <-s, Knöchel> N m (Fuß, Hand)

Knöchel

kotník m

knochig

knochig

kostnatý