Translations for „obschon“ in the German » Czech Dictionary

obschon

obschon

ačkoli(v)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gros des Gemeindelandes liegt in dieser Hügelkette, obschon sich ein Teil in der Ebene, im Bereich des antiken Luni, befindet.

de.wikipedia.org

Obschon seit Mitte der 1950er Jahre im Geschäft, war er in den 1960er Jahren besonders produktiv.

de.wikipedia.org

Obschon er das Stück wohl einige Male bei Auftritten vorführte, kam es vermutlich nie zu einer Aufnahme.

de.wikipedia.org

Obschon die Strecke noch betrieben wird, wurde der Bahnhof zwischenzeitlich aufgelassen.

de.wikipedia.org

Probenuntersuchungen mittels Viruskultur der dem Münchener Cluster zugehörigen 16 Patienten zeigen hingegen, dass deren Stuhl nicht virulent war, obschon sich Virus-RNA nachweisen ließ.

de.wikipedia.org

Obschon die Filmfachpresse das Werk gut aufnahm, ist es wenig bekannt geblieben.

de.wikipedia.org

Obschon die Bahn gut frequentiert war, gelang es nicht, die erforderlichen Erneuerungen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Obschon der Bau noch nicht vollendet war, wurden im folgenden Jahr die ersten Messen in der Kirche gehalten.

de.wikipedia.org

Die Aufführungen blieben extrem schwach besetzt obschon Schulen gar Order erhalten hätten, dessen Aufführungen zu besuchen.

de.wikipedia.org

Beyschlag, obschon eigentlich Gelehrter, verstand sich dabei auch als treuer Diener des Staates.

de.wikipedia.org