Translations for „schleichen“ in the German » Czech Dictionary

schleichen <schlich/geschlichen> +sein

schleichen

plížit se, plazit se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie schleichen sich in eine Fundraiser-Veranstaltung, die Voz ausrichtet.

de.wikipedia.org

Verlassen sie ihre Erdhöhle, schleicht er sich bis auf eine Distanz von vier Metern an, um sie dann mit wenigen Sprüngen zu schlagen.

de.wikipedia.org

Beim Schleichen im Zuge der Jagd oder auch im Spiel zuckt nur die Schwanzspitze der Katze.

de.wikipedia.org

Beim Kopieren schlichen sich auch einige Textfehler ein.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit schleichen sich die beiden anderen Räuber an den Lokführer und den Heizer heran.

de.wikipedia.org

Sie schleichen sich ins Leichenschauhaus, um diesen wiederzuerwecken.

de.wikipedia.org

Bei Schleichen ist dies anders, was man am Blinzeln der Tiere erkennen kann.

de.wikipedia.org

Wir schleichen uns auf das Footballfeld und feiern einfach diese große Party.

de.wikipedia.org

Er schleicht sich aus dem Zimmer und wird Zeuge, wie seine Mutter vom Weihnachtsmann verführt wird.

de.wikipedia.org

In dieser Haltung schleicht es um die Umworbene und versucht, sie auf seine Seite zu ziehen.

de.wikipedia.org