schleichen in the PONS Dictionary

Translations for schleichen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for schleichen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

schleichen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

heimlich aus etwas schleichen
a ieşi pe furiş din ceva
sich schleichen
a se furişa
sich heimlich aus etwas schleichen
a se strecura pe furiş din ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie wird skeptisch, schleicht sich hinein und findet die Flasche mit dem Elixier der Unbesiegbarkeit.
de.wikipedia.org
In dieser Haltung schleicht es um die Umworbene und versucht, sie auf seine Seite zu ziehen.
de.wikipedia.org
Der Arbeitgeber kann sich allerdings selbst mit der Übertragung der Aufzeichnungsverpflichtung nicht (ganz) aus seiner Verantwortung zur Einhaltung der Höchstarbeitszeiten schleichen.
de.wikipedia.org
Er schleicht sich papageienähnlich an die Raupen heran und pickt sie vom Laub.
de.wikipedia.org
Zur gleichen Zeit schleichen sich die beiden anderen Räuber an den Lokführer und den Heizer heran.
de.wikipedia.org
Der Zugang wurde nun soweit verbreitert, dass sich in der Nacht etwa 400 vollausgerüstete bucellarii durch das Wasserversorgungssystem in die Stadt schleichen konnten.
de.wikipedia.org
Sie schleichen sich ins Leichenschauhaus, um diesen wiederzuerwecken.
de.wikipedia.org
Sie schleicht sich in ihr Zimmer und legt sich auf das Bett.
de.wikipedia.org
Er hat sich einfach aus dem Nichts in meinen Kopf geschlichen und dazu gebracht an seinen Sagen und Abenteuern zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Sie schleichen sich in den Ort und steigen in ein Haus ein, in dem eine verwitwete Frau lebt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schleichen" in other languages

"schleichen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular