Translations for „stammen“ in the German » Czech Dictionary

stammen

stammen aus dat (od von dat)

pocházet z gen

stammen aus dat (od von dat) (datieren)

datovat se od gen

das stammt von den Eltern

to je od rodičů

Usage examples with stammen

stammen aus dat (od von dat)

pocházet z gen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie stammt aus der dritten Generation der berühmten Orgelbauerfamilie.

de.wikipedia.org

Die ältesten bekannten Koprolithe stammen aus dem Ordovizium.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammten auch die alten Flurnamen wie der Schnackenacker.

de.wikipedia.org

Er stammt genau wie die Kanzel noch aus der Ursprungszeit der Kirche.

de.wikipedia.org

Insgesamt stammen die Knochen von mindestens fünf Individuen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen viele Madonnenbilder, die mit Verrocchio in Verbindung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Ortsname stammt vermutlich vom altdeutschen Wort Bendessen ab, was Burg bedeutet.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Aussagekraft der Messwerte begrenzt: Es ist nicht klar, welcher Verbrauch von der Grafikkarte stammt und was dem restlichen PC-System zuzuschreiben ist.

de.wikipedia.org

Aus der vorrömischen Eisenzeit stammen beim Autobahnbau gefundene Schachtöfen.

de.wikipedia.org

Die Proteine könnten auch aus Abfällen von Fermentationen, Lebensmittelverarbeitung, und Bioethanolherstellung stammen.

de.wikipedia.org