Translations for „umerziehen“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

převychovat

umerziehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da diese Unterschiede durch genetische Prädisposition zustande kommen, ist ein „Umerziehen“ so gut wie ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Nach Stunden und mehreren Flaschen Wodka erinnert man sich an ihn und will ihn umerziehen.

de.wikipedia.org

Während der Bewegung wurden Intellektuelle und Beamte aufs Land geschickt, um von Bauern umerzogen zu werden.

de.wikipedia.org

So glauben manche noch immer, ein Linkshänder habe es in einer Welt von Rechtshändern dann einfacher, wenn er gleich auf rechts umerzogen wird.

de.wikipedia.org

Sie argumentierte, dass Bankiers und Industrielle, die Kriege finanzierten und Waffen und Kriegsmaterial produzierten, umerzogen werden müssten, um in Konsumgüter und andere Produkte für Friedenszeiten zu investieren.

de.wikipedia.org

Nach erneutem Zauberschlaf wird er nach dem Erwachen umerzogen.

de.wikipedia.org

Nach Mannschatz’ Ansicht sollten die Kinder und Jugendlichen in den Spezialheimen umerzogen werden.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde sie von ihrem Vater trainiert, der sie auf Linkshändigkeit umerzog, um ihre sportlichen Perspektiven zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Inwieweit diese Fähigkeit davon abhängig ist, ob sie umerzogen worden sind oder nicht, ist in der Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Die hier untergebrachten, meist kinderreichen Familien galten als „asozial“ und sollten „umerzogen“ werden.

de.wikipedia.org