Translations for „ungebeten“ in the German » Czech Dictionary

ungebeten

ungebeten

nezvaný, nevítaný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gelingt ihr nicht, den ungebetenen Gast wieder zum Gehen zu bewegen.

de.wikipedia.org

Sie war für ungebetene Gäste ein schwierig zu überwindender Gürtel.

de.wikipedia.org

Im deutschen Fernsehen lief der Film unter dem Titel Der ungebetene Gast.

de.wikipedia.org

Es besuchen sie im Sommer 1947 ungebetene Gäste.

de.wikipedia.org

Oft ungebeten, so berichtet er, hätten die Bilder und Vorstellungen sich ihm aufgedrängt.

de.wikipedia.org

Das Verschließen der Tempel fand auch statt, um sie für ungebetene Gäste, wie zum Beispiel Gespenster, zu verschließen.

de.wikipedia.org

Die beiden sind ungehalten über diese ungebetene Einmischung.

de.wikipedia.org

Ein engagiertes Sozialarbeiterpaar muss sich einiger perverser Anrufer und mehrerer ungebetener Gäste erwehren.

de.wikipedia.org

Doch die Regeln der Gastfreundschaft gebieten es, die ungebetenen Gäste zu bewirten.

de.wikipedia.org

Während beider Abwesenheit bekommen die Helwings ungebetenen Herrenbesuch.

de.wikipedia.org