Translations for „ungekürzt“ in the German » Czech Dictionary

ungekürzt (a. Text)

ungekürzt

nezkrácený

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst zwanzig Jahre später zeigte das westdeutsche Fernsehen den Film ungekürzt.

de.wikipedia.org

Im deutschen Fernsehen wurde der Film dann ungekürzt gezeigt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist der Film ungekürzt auf DVD erhältlich.

de.wikipedia.org

2004 erschien der Film in einer dem Endschnitt entsprechenden, ungekürzten Fassung auf DVD.

de.wikipedia.org

Die ungekürzte Fassung erschien in den 2000er-Jahren auf 7 DVDs.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde das vorhergehende Bootcamp dann gekürzt gezeigt, manchmal auch ungekürzt gezeigt.

de.wikipedia.org

In der ab 2010 erschienenen, nicht alle Werke enthaltenden, Gesamtausgabe in sechs Bänden, wurden die Werke anhand der ungekürzten und unzensierten Originale überarbeitet und ergänzt.

de.wikipedia.org

Seit 2006 ist eine fast ungekürzte DVD-Veröffentlichung mit italienischer und deutscher Sprache verfügbar.

de.wikipedia.org

Diese Fassung wird als ungekürzte Fassung beworben, da die geschnittenen Szenen nun Teil der Filme sind.

de.wikipedia.org

Die dänischen Postleitzahlen sind vierstellig und müssen stets ungekürzt angegeben werden.

de.wikipedia.org