Translations for „verlernen“ in the German » Czech Dictionary

verlernen <ohne ge> +haben

verlernen

odnaučovat [perf odnaučovatčit] se, zapomínat [perf zapomínatmenout]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die schon in der Antike bekannte Technik der Gewölbekonstruktion wurde im Westen verlernt, hat hier aber eine ungebrochene Tradition.

de.wikipedia.org

Die Darhat lassen deshalb ihre Pferde nicht vollkommen zahm werden, damit diese nicht verlernen, sich selbst zu versorgen.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Erwerbsphase wurde das Verhalten nicht wie gewöhnlich nach und nach verlernt, sondern erhielt sich durch Wiederholung selbst aufrecht.

de.wikipedia.org

Dabei mag sie ihre Gerichte selbst gar nicht, sondern möchte nur verhindern, dass sie die alten Hexenkochkünste verlernt.

de.wikipedia.org

Zudem konnte er in seiner Kindheit auch französisch sprechen, hat es aber im Laufe der Zeit verlernt.

de.wikipedia.org

Es ist, als hätte er mit den Jahren das ordentliche Sprechen verlernt.

de.wikipedia.org

Die Grundidee ist, dass störungsbedingtes Verhalten erlernt wurde und auch wieder verlernt werden kann, bzw. dass angemessenere Denk- und Verhaltensweisen erlernt werden können.

de.wikipedia.org

Um ihre Muttersprache nicht zu verlernen, schrieb sie dort ihr erstes Buch, das sie noch als Schülerin veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Viele hingen aber in fest gefügten Verhaltensweisen fest und hätten Dinge wie Lachen oder Albernsein vergessen oder verlernt.

de.wikipedia.org

Inzwischen hören sie nicht mehr auf ihre innere Stimme und haben es verlernt zu träumen.

de.wikipedia.org