Translations for „wehrpflichtig“ in the German » Czech Dictionary

wehrpflichtig

wehrpflichtig

povinný vojenskou službou

im wehrpflichtigen Alter

ve věku branné povinnosti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gericht stellte jedoch fest, dass er die Absicht verfolgte, die Einberufung und Ausbildung wehrpflichtiger Soldaten zu hintertreiben.

de.wikipedia.org

Der Grenzschutz besteht sowohl aus professionellen Polizisten, als auch aus wehrpflichtigen Soldaten, die ihren Armeedienst beim Grenzschutz absolvieren.

de.wikipedia.org

Er ist wehrpflichtig und verheiratet, hat drei Kinder.

de.wikipedia.org

Letztlich gelangten nur 2463 wehrpflichtige Soldaten an die Front am Boden, womit diese Maßnahme aus militärischer Sicht kaum Bedeutung hatte.

de.wikipedia.org

Bereits 1938 begann die Erfassung aller wehrpflichtigen Gerlinger und im Sommer 1939 mussten sich die Jahrgänge 1910 bis 1928 zur Musterung einfinden.

de.wikipedia.org

Zudem konnte deshalb auch das wehrpflichtige Personal auf den Schiffen verbleiben.

de.wikipedia.org

1986–1988 leistete er als wehrpflichtiger Militärdienst in der Sowjetarmee, wo er u. a. Grafiker und Illustrator die Agitationskunst betrieb.

de.wikipedia.org

Geschwister bzw. Kinder von im Dienst getöteten Soldaten sind nicht wehrpflichtig.

de.wikipedia.org

Danach absolvierte er den zweijährigen Arbeitsdienst und war bis Kriegsende wehrpflichtiger Soldat.

de.wikipedia.org

Diese quasi-wehrpflichtigen Einheiten unterschieden sich erheblich von den regulären Einteilungsregimentern und wurden häufiger umgegliedert.

de.wikipedia.org