Translations for „wehrpflichtig“ in the German » Russian Dictionary

wehrpflichtig ADJ

wehrpflichtig

военнообя́занный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierbei waren alle wehrpflichtigen Männer der Jahrgänge von 1944 bis 1950 betroffen und festgelegt wurden die Rekruten der Einberufungsjahrgänge 04/1969 und 1970.

de.wikipedia.org

Wegen des Fronteinsatzes der wehrpflichtigen Soldaten fehlten vielfach Arbeitskräfte und erhöhten sich die Produktionskosten.

de.wikipedia.org

Auch die im Ausland lebenden wehrpflichtigen Lörracher mussten sich melden.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Gruppe 3 waren zugleich wehrpflichtig, Angehörige der Gruppe 4 hingegen nicht.

de.wikipedia.org

Anders als beim Frondienst waren weiterhin nur Männer wehrpflichtig; Frauen konnten sich allerdings freiwillig den Truppen anschließen und auch Generalsränge erlangen.

de.wikipedia.org

Zudem konnte deshalb auch das wehrpflichtige Personal auf den Schiffen verbleiben.

de.wikipedia.org

Den jungen Klub traf der Krieg 1914 schwer, denn wohl alle Mitglieder waren wehrpflichtig, der Verlust war groß.

de.wikipedia.org

Letztlich gelangten nur 2463 wehrpflichtige Soldaten an die Front am Boden, womit diese Maßnahme aus militärischer Sicht kaum Bedeutung hatte.

de.wikipedia.org

Danach absolvierte er den zweijährigen Arbeitsdienst und war bis Kriegsende wehrpflichtiger Soldat.

de.wikipedia.org

In manchen Dörfern trug um 1800 etwa die Hälfte der wehrpflichtigen Männer entweder einen Adelstitel oder einen hohen militärischen Rang.

de.wikipedia.org