Translations for „Aufnahmezone“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

aufnehmen

1. aufnehmen → aufheben

aufnehmen

optage

2. aufnehmen (Protokoll):

aufnehmen

nedskrive

es mit jemandem aufnehmen

måle sig med én, holde én stangen

See also aufheben

aufheben

aufheben

tage op, løfte (op), hæve

aufheben (verwahren)

gemme, opbevare

aufheben (abschaffen, beenden)

ophæve, afskaffe

gut aufgehoben

i gode hænder

aufnahmefähig

aufnahmefähig

modtagelig

Aufnahme N f

1. Aufnahme → aufnehmen, → Empfang

Aufnahme (a. Foto, Tonaufnahmeusw)

optagelse

Aufnahme (Schallplatte)

optagelse, indspilning

Phrases:

Aufnahme finden

blive (godt) modtaget

See also Empfang , aufnehmen

Empfang <-(e)s, Empfänge> N m

Empfang

modtagelse

Empfang (Fest)

reception

in Empfang nehmen

modtage

aufnehmen

1. aufnehmen → aufheben

aufnehmen

optage

2. aufnehmen (Protokoll):

aufnehmen

nedskrive

es mit jemandem aufnehmen

måle sig med én, holde én stangen

aufnähen

aufnähen → aufgenäht

aufnähen

sy på (od fast)

See also aufgenäht

aufgenäht

mit aufgenähten Taschen

med påsyede lommer

Notaufnahmelager N nt

Notaufnahmelager

(midlertidig) flygtningelejr

Aufnahmegerät N nt

Aufnahmegerät

optager